ཕུགས་ནོར་བཅུ་

ཕུགས་ནོར་བཅུ་
[phugs nor bcu]
(Kadam tradicijos suformuluotų) "dešimt galutinių turtų" (reikalingų, kad širdimi atsižadėtum šio gyvenimo): gtad pa bzhi - keturios sąsajos: a) blo phugs chos la gtad - protą galutinai susiek su Dharma; b) chos phugs sprang la gtad - Dharmą galutinai susiek su vargingu gyvenimo būdu; c) sprang phugs shi la gtad - vargingą gyvenimo būdą galutinai susiek su mirties (prisiminimu); d) shi phugs grog po stong par gtad - mirties (prisiminimą) galutinai susiek su tuščio tarpeklio (vaizdiniu); rdo rje gsum - Trys vadžros: a) thebs med rdo rje sngon la btang - neišklydimo vadžrą paleisk prieš save; b) khrel med rdo rje rjes la 'jog - nekuklumo (begėdiškumo) vadžrą palik už savęs; c) ye shes rdo rje rang dang grogs - nesiskirk su gilaus suvokimo (išminties) vadžra; bud snyegs thob gsum - palikimas, sekimas ir pasiekimas: a) mi khyu nas bud - palik žmonių minią; b) khyi gral snyegs - pasek "šunų gaują"; c) lha gral thob - pasiek dievų gretas.

Tibeto-lietuvių žodynas.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”